86.10.8532.5600

留英资讯

新冠肺炎:英国大学对留学生的安排事宜

September 04,2020

今年的A-Level成绩一波三折,跌宕起伏,但现在总算尘埃落定,孩子们都被自己中意的大学录取了。由于疫情,今年来英的留学生及家长多了额外的担忧,下面是英国大学学会(UUK)在疫情再次爆发时会采取的措施:


--. 如果疫情再次爆发,是否应该建议学生离开英国回国?

目前的建议是,留在大学的学生现在不应该旅行。大学将继续为那些没有其他选择的学生提供支持,例如在英国的留学生,出于安全原因而无法返回其他住址的学生以及已开始为NHS工作的医学院学生都应留在英国。


大学将竭尽所能,以确保留在大学的学生能够获得支持,食物和其他物品,并确保诸如供暖,水,电和安全等关键服务得以维持。学生可以联系他们的大学以了解他们所能获得的支持。学生办公室也发布了关于学生住宿的简报。


--. 如果大学宿舍关闭,大学应该为无法返回的国际学生采取什么措施?

英国政府已经发布了学生住宿指南。它指出相关机构要实行“不驱逐”政策,因此,如果合同到期,租赁协议不涵盖假期或无法支付费用时,学生无需离开宿舍–适用于无论学生是否需要自我隔离。对于国际学生,这一点尤其重要。


--. 如果学生在冠状病毒爆发期间离开英国并且在60天内无法返回,他们会失去Tier 4签证吗?

如果学生选择返回海外,但希望通过远程教学继续其当前的学习,则政府不会认为这违反规定,这些学生将能够保持其Tier 4签证。通常的限制和要求将适用于学生退学或被正式要求推迟上学的情况。


--. 如果所有班级都在线学习并且无法注册出勤,学生是否有失去第Tire 4签证的风险?

通常不允许Tire 4级学生参加远程学习课程。但是,由于当前的特殊情况,政府表示他们不会认为英国现有的Tire 4学生或选择返回海外但希望继续其学习的学生违反规定。


--. 学生和教职员工曾因疫情暴发而遭受骚扰或担心受到骚扰。应该给他们什么建议?

高等教育部门明确指出,在大学校园内或其他任何地方都不允许种族骚扰。我们鼓励学生和教职员工举报任何骚扰事件并寻求大学的支持。

大学在促进安全和包容的环境中发挥着至关重要的作用,在这种环境中,各种背景和种族的学生和教职员工都可以安心教学,各机构将继续努力确保没有任何学生或教职员工遭受任何形式的种族主义侵害。


--. 学医的学生和护士可以在NHS工作多少小时,是否有任何指南?

为了使更多的医生和护士成为一线员工,内政部取消了对学生护士和医生可以在NHS工作的时间的限制。除了这些变化之外,目前需要在三个月内参加首次技能测试并在八个月内通过测试的预注册海外护士,现在也将这一截止日期延长至年底。这将使海外护士有更多时间通过考试,而他们则将前期工作花在前线。受训医生和护士在学期中也不受其在NHS工作时间的限制。


--. 学生可以在不违反Tier 4签证条款的情况下为NHS工作或自愿服务吗?

拥有工作许可并由NHS雇用为医生,护士或护理人员的Tire 4学生,在学期时间内可以不受每周工作时间不得超过20个小时的限制。此外,《Tire 4移民指南》中规定的有关志愿工作和从事志愿工作的现行规则在此期间仍将适用。但是,希望协助NHS成为NHS志愿人员的Tire 4学生可以这样做,前提是他们必须遵守政府的封城规则,并仅在满足NHS英格兰网页上规定的相关条件时才自愿。这些学生将不会被视为违反签证条款工作。


--. 如果已在英国的学生目前正在等待新的Tier 4签证,即使他们不知道申请是否成功,他们也可以开始上课吗?

政府最近更新了其指南,指出如果学生已经在英国,他们可以在决定签证申请的以下条件之前开始其课程或学习:

•  他们的资助是Tire 4级资助

•  他们已获得接受录取的确认书(CAS)

•  他们在当前签证过期之前提交了申请,并向其出示了担保人的证明

•  他们将开始的课程与其CAS上列出的课程相同

•  如果需要,他们具有有效的学术技术批准计划(ATAS)证书

如果他们的申请最终被视为无效或被拒绝,则必须停止其课程或学习。


--. 为因新冠肺炎爆发而现在可能面临经济困难的留学生提供了什么支持?

学生应首先与他们的大学联系,因为他们可能会获得更多支持,并获得学生能够获得的艰辛基金。英国政府为留学生提供支持的措施与英国自雇人士和法定病假工资的人员相同。


--. 如果学生的研究受到影响,资助会扩展吗?

由英国研究与创新(UKRI)资助的博士生将在其最后一年获得其研究扩展,并获得最多六个月的额外资助(称为有偿扩展),以便学生能够完成他们的学习。如果博士学位是通过其他机制资助的,则学生应查看相关资助机构提供的最新建议,如有任何疑问,请联系其大学。


--. 如果某所大学为某人提供了Tire 2或Tire 5签证的赞助,但该人尚未收到有关他们的申请是否成功的决定,他们是否仍可以合法地开始工作?

政府最新的指导意见说,如果满足以下条件,大学可能允许员工在决定签证申请之前开始工作:

•  他们已为员工分配了赞助证书(CoS)

•  该员工在当前签证过期之前提交了他们的申请

•  他们所受雇的角色与CoS中的角色相同

如果该员工的申请最终被视为无效或被拒绝,则必须终止其雇用。


--. 如果学生由于新冠肺炎而无法完成学业将会怎样?

英国政府的最新指南建议,由于新冠肺炎而无法完成课程的学生将可以在英国申请扩展其Tier 4签证,而无需遵守通常的学业进展规则。此外,由于Covid-19而退学的学生的数据会被清除。保荐人必须将退出的原因通知UKVI,并自己保留此类情况的记录。


--. 延长了Tier 4签证的学生是否需要在警察局注册?

在封城期间,Tire 4学生无需在当地警察局注册。如有变化,警察会通知本人。


总之,如果你的孩子在大学期间受到疫情困扰,我们会根据英国政府的相关规定,尽力帮助。